Lawyer who helped overturn pastor’s death sentence now in prison with him