Death penalty for apostasy would be ‘serious religious freedom infringement’, EU warns