UN rapporteur calls for ‘immediate and unconditional’ release of religious prisoners of conscience