بیانیه مشترک کلیساهای ایرانی در اعتراض به تصویب احتمالی مجازات اعدام برای ارتداد

شماره: ۱/Nov-2008
تاریخ:۲۰ آبان ۱۳۸۷ (۱۰ نوامبر ۲۰۰۸)
رونوشت:
دفتر ریاست قوۀ قضاییه
دفتر رئیس مجلس شورای اسلامی
مدیریت ادارۀ مركزی حقوق بشر در ایران
شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد
كمسیون حقوق بشر پارلمان اروپا
سازمان عفو بین‌الملل
سازمان دیدبان حقوق بشر

در تاریخ ۱۹ شهریور ۱۳۸۷ کلیات لایحه‌ای موسوم به “قانون مجازات اسلامی” در مجلس شورای اسلامی به تصویب رسید که به دلیل محتوای مغایر با حقوق انسانی‌اش و به ویژه مادۀ ۲۲۵ آن، كه تهدید كنندۀ آزادی خدادادی بشر برای اختیار كردن و یا تغییر دین است، اعتراضات بسیاری از فعالان حقوق بشر، پارلمان اروپا و جوامع بین‌المللی را در بر داشته است.

مادۀ فوق الذكر قضات ایرانی را مجبور به صدور مجازات اعدام و حبس ابد برای اشخاصی می‌كند كه عقیده و دینی را نه به صورت موروثی و یا از روی تقلید بلكه به تحقیق و با الزام قلبی اختیار كرده‌اند. این ماده موجب نگرانی‌‌های بسیاری در زمینه برخورد با اقلیتهای دینی و همچنین دگراندیشان مسلمان ایرانی شده است.

تصویب كلیات این لایحه قانونی در حالی است که بر اساس اصل ۲۳ قانون اساسی “هیچ‌کس را نمی‌توان به صرف داشتن عقیده‏ای مورد تعرض و مواخذه قرار دارد.” به علاوه، ایران از امضاكنندگان اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثاق بین‌المللی حقوق سیاسی و مدنی است كه دو پیمان‌نامه‌ مهم بین‌المللی به شمار می‌آیند. بر اساس مفاد این پیمان نامه‌ها و ماده ۱۸ اعلامیه جهانی حقوق بشر “هر کس حق دارد که از آزادی اندیشه، عقیده و مذهب بهره مند شود. این حق متضمن آزادی تغییر مذهب یا عقیده و ایمان نیز می باشد.”

قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران نیز پایبندی به این پیمان‌نامه‌های بین‌المللی را الزامی دانسته و در مادۀ ۹ آن صریحاً مقرر میدارد “مقررات عهودی كه بر طبق قانون اساسی بین دولت ایران و سایر دول منعقد شده باشد در حكم قانون است.”

قانونی کردن مجازات مرگ و حبس ابد برای شخص مرتد که به تازگی به “قانون مجازات اسلامی” افزوده شده است، حتی اختلاف آرای فقهای طراز اول شیعه را در این مورد مد نظر نداشته است. بی‌شک ارائه و تصویب چنین لایحه‌ای منعکس کنندۀ روحیه تسامح و مدارای نیست که در عامۀ مردم ایران سراغ داریم.

تجدید همزمان فشارهای امنیتی بر هموطنان مسیحی فارسی‌زبان ما در ایران، و ایراد اتهام ارتداد به برخی از ایشان در ماههای اخیر موجب نگرانی‌های بیشتری در این خصوص شده است. در سال ۲۰۰۸ مسیحیان فارسی‌زبان با طیف وسیعی از موارد نقض حقوقشان مواجه بوده‌اند. هجوم به منازل افراد مختلف، ایجاد رعب و وحشت، دستگیری و حبس غیر قانونی، فشارهای روحی و جسمی شدید در طول مدت بازداشت، اخذ وثیقه و یا جریمه‌های سنگین، وادار کردن افراد به دادن تعهد مبنی بر عدم پیگیری ایمان مسیحی‌شان و ممنوع‌الخروج کردن از جمله جفاهایی هستند که عدۀ قابل توجهی از هموطنان مسیحی فارسی‌زبان به خاطر ایمان مسیحی خود متحمل شده‌اند.

یقین داریم این گونه رفتارهای دردناک با پیروان عیسی مسیح موجبات رضایت خدا را فراهم نمی‌آورد و باعث ناراحتی و تأثر افراد متدین به دین اسلام و معتقد به رهنمود قرآنی “عدم اکراه و اجبار در دین” نیز خواهد شد.

ما امضا کنندگان ایرانی و مسیحی این بیانیه اعتراض خود را نسبت به برخوردهای فراقانونی اخیر با مسیحیان فارسی‌زبان ایرانی و نیز تصویب نهایی و قریب الوقوع این لایحۀ خلاف قانون ابراز داشته و آنرا نقض آشکار حقوق‌بشر و نماد تضییع حقوق بنیادین ملت ایران می‌دانیم.

کلیساهای امضا کنندۀ این بیانیه از مسئولین امر، بخصوص قوه قضائیه و مجلس شورای اسلامی، مصراً می‌خواهد این قانون را از دستور کار مجلس خارج نمایند و بدینوسیله نگرانی‌های موجود در مورد توسل به زور و مجازات احتمالی مرگ را برای مسیحیانی كه همواره به قانون احترام گذاشته و خواهان همزیستی مسالمت آمیز بوده‌اند مرتفع نمایند.

اسامی ۹۹ كلیسای امضا كننده (به ترتیب حروف الفبا):

۱) كلیسای ایرانیان شهر آخن، آلمان
۲) كلیسای ایرانیان شهر اِسِن، آلمان
۳) مشاركت مسیحیان ایرانیان پرزبیتری در اروپا، آلمان
۴) كلیسای مسیحیان ایرانی بُن، آلمان
۵) کلیسای ایرانیان بُن، آلمان
۶) كلیسای انجیلی ایرانیان برلین، آلمان
۷) کلیسای ایرانیان بوخوم، آلمان
۸) کلیسای ایرانیان پیمان جدید، فرانکفورت، آلمان
۹) كلیسای انجیلی ایرانیان ماربورك، آلمان
۱۰) کلیسای ایرانیان ماینز، آلمان
۱۱) کلیسای ایرانیان ویسبادن، آلمان
۱۲) كلیسای ایرانیان آلفا و امگا، هامبورگ، آلمان
۱۳) کلیسای ایرانیان هایدلبرگ، آلمان
۱۴) كلیسای ایرانیان آتلانتا، آمریكا
۱۵) کلیسای بین‌المللی پیروزمند آتلانتا، آمریكا
۱۶) کلیسای ایرانیان رستاخیز، آتلانتا، آمریكا
۱۷) كلیسای ایرانیان شهر آریزونا، آمریكا
۱۸) كلیسای ایرانیان آپلند، كالیفرنیا، آمریكا
۱۹) كلیسای ایرانیان مسیحی ارواین، كالیفرنیا، آمریكا
۲۰) کلیسای جماعت ربانی ارنج‌کانتی، كالیفرنیا، آمریكا
۲۱) کلیسای ایرانیان چشمه حیات، اوکلاهما، آمریكا
۲۲) كلیسای ایرانیان مسیحی شهر ال‌كاجون، كالیفرنیا، آمریكا
۲۳) كلیسای ایرانیان پنسیلوانیا، آمریكا
۲۴) کلیسای ایرانیان ویکتوری، تالسا، آمریكا
۲۵) کلیسای باپتیست (تعمیدی) دالاس، آمریكا
۲۶) كلیسای ایرانیان دلاوِر، آمریكا
۲۷) كلیسای مسیحیان ایرانی سانی‌ویل، كالیفرنیا، آمریكا
۲۸) كلیسای مسیحیان ایرانی سكرمنتو، آمریكا
۲۹) کلیسای جماعت ربانی سکرمنتو، آمریكا
۳۰) کلیسای جماعت ربانی سن‌خوزه، آمریكا
۳۱) كلیسای ایرانیان مسیحی شهر سن‌دیگو، آمریكا
۳۲) كلیسای مسیحیان فارسی‌زبان شبان نیكو، سیاتل، آمریكا
۳۳) كلیسای ایرانیان سیاتل، آمریكا
۳۴) کلیسای ایرانیان شیکاگو، آمریكا
۳۵) کلیسای جماعت ربانی لوس‌آنجلس، آمریكا
۳۶) كلیسای سفیران مسیح، لوس آنجلس، آمریكا
۳۷) كلیسای ایرانیان نورستان، لوس‌آنجلس، آمریكا
۳۸) کلیسای ایرانیان بورلی‌هیلز لوس‌آنجلس، آمریكا
۳۹) کلیسای ایرانیان عمانوئیل وست‌هیل، لوس‌آنجلس، آمریكا
۴۰) کلیسای ایرانیان فرزنو، كالیفرنیا، آمریكا
۴۱) جماعت مسیحیان ایرانیان کنتیکت، آمریكا
۴۲) كلیسای فارسی زبان كالوری چپل، میشن‌ویهو، آمریكا
۴۳) كلیسای ایرانیان نیوجرزی، آمریكا
۴۴) كلیسای مسیحیان ایرانی ولنات‌كریك، كالیفرنیا، آمریكا
۴۵) کلیسای ایرانیان یوستون، تگزاس، آمریكا
۴۶) کلیسای فارسی زبانان شهر اینزبروک، اتریش
۴۷) کلیسای ایرانیان شهر گِراز، اتریش
۴۸) كلیسای ایرانیان لینز، اتریش
۴۹) مركز مسیحیان فارسی‌زبان وین، اتریش
۵۰) کلیسای فارسی زبانان وین، اتریش
۵۱) کلیسای مسیحیان فارسی‌زبان پاراماتا، سیدنی، استرالیا
۵۲) کلیسای بشارتی فارسی‌زبانان سیدنی، استرالیا
۵۳) کلیسای مهر، برایتون، بریتانیا
۵۴) كلیسای نور، برمینگهام، بریتانیا
۵۵) کلیسای ایرانیان دانکستر، بریتانیا
۵۶) گروه فارسی زبان كلیسای پنطیكاستی ایلیم، سوانزی، بریتانیا
۵۷) گروه فارسی زبان كلیسای باپتیست ماونت‌پلزنت، سوانزی، بریتانیا
۵۸) گروه فارسی زبان کلیسای باپتیست (تعمیدی) تردگارویل، كاردیف، بریتانیا
۵۹) گروه فارسی زبان كلیسای باپتیست گابالفا، كاردیف، بریتانیا
۶۰) گروه ایرانی کلیسای ایلیم کریدون، بریتانیا
۶۱) کلیسای ایرانیان گلاسگو، بریتانیا
۶۲) کلیسای ایرانیان لندن-چزیک، بریتانیا
۶۳) کلیسای ایرانیان شمال لندن، بریتانیا
۶۴) گروه ایرانیان کلیسای کنزینگتون تمپل، لندن، بریتانیا
۶۵) گروه فارسی‌زبان کلیسای باپتیست اصلاح‌شده لیدز، بریتانیا
۶۶) کلیسای ایرانیان لیورپول، بریتانیا
۶۷) کلیسای ایرانیان منچستر، بریتانیا
۶۸) جماعت ایرانیان مسیحی نیوکاسل، بریتانیا
۶۹) گروه فارسی زبان کلیسای سنت فرانسیس، ویگن، بریتانیا
۷۰) کلیسای ایرانیان اپیر، بلژیك
۷۱) کلیسای ایرانیان بانکوک، تایلند
۷۲) کلیسای محبت، آروس، دانمارك
۷۳) کلیسای محبت، ادنسه، دانمارك
۷۴) کلیسای محبت، كپنهاك، دانمارك
۷۵) کلیسای ایرانیان پاریس، فرانسه
۷۶) کلیسای ایرانیان هلسینکی، فنلاند
۷۷) کلیسای مسیح در تورنتو، كانادا
۷۸) گروه فارسی زبان کلیسای بی ویو گلن، تورنهیل، كانادا
۷۹) مشاركت فارسی‌زبان مسیحیان تورنتو، كانادا
۸۰) کلیسای روح و راستی، تورنتو، كانادا
۸۱) کلیسای مبشرین ایرانی، تورنتو، كانادا
۸۲) کلیسای ایرانیان ونکور، كانادا
۸۳) کلیسای ایرانیان اوپسالا، سوئد
۸۴) كلیسای ایرانی-سوئدی مسیحیان استكهلم، سوئد
۸۵) كلیسای جماعت ایرانی كلارا-استكهلم، سوئد
۸۶) کلیسای ایرانیان مالمو، سوئد
۸۷) کلیسای ایرانیان واستروس، سوئد
۸۸) کلیسای فارسی‌زبان آشیم، نروژ
۸۹) کلیسای ایرانیان اسلو، نروژ
۹۰) کلیسای ایرانیان انجیلی لوتری مرکز اسلو، نروژ
۹۱) کلیسای ایرانیان تعمیدی ایمان، نیوزیلند
۹۲) کلیسای ایرانی مسیحی، نیوزیلند
۹۳) کلیسای ایرانیان آلمیره، هلند
۹۴) کلیسای ایرانیان کاتویک، هلند
۹۵) کلیسای ایرانیان کرونینگن، هلند
۹۶) کلیسای ایرانیان هنگلو، هلند
۹۷) کلیسای فارسی‌زبانان مسیحی آتن، یونان
۹۸) کلیسای ایرانیان آتن، یونان
۹۹) کلیسای ایرانیان قرنتس، یونان


متن انگلیسی این بیانیه را در بخش انگلیسی همین سایت بخوانید.