News

New arrests and threats as pressure increases on Rasht converts

New arrests and threats as pressure increases on Rasht converts

Left to right: Ahmad Sarparast, Morteza Mashoodkari, and Ayoob Poor-Rezazadeh.

Three converts were arrested last night in the northern city of Rasht, in the latest blow to the beleaguered Church there.

Ahmad Sarparast, Morteza Mashoodkari, and Ayoob Poor-Rezazadeh were arrested at around 10pm – two at a house-church meeting, and another at his home – and are now being held in an unknown location.

The small community of converts in Rasht has been affected perhaps more than any other in Iran in recent years, with 11 currently serving long prison sentences, another living in internal exile, and a further four facing a combined 13 years in prison.

Meanwhile, in the past few weeks nine of the Rasht converts held in Tehran’s Evin Prison have been threatened with enforced transfers to a different prison, and told they’ll have to pay for their own transportation there.

One of them, Abdolreza (Matthias) Ali-Haghnejad, has already been transferred after a short furlough, and is now in Anzali.

And although the prison in Anzali is much closer to home and would therefore have been a preferable place of detention in the first place, two of the nine converts, Behnam Akhlaghi and Babak Hosseinzadeh, say they fear that a transfer now would make any further requests for leave or a retrial even more complicated.

Babak Hosseinzadeh (left) and Behnam Akhlaghi.

The two men are upset that their repeated requests for a retrial have been ignored, while they are also frustrated at being informed that their imminent transfer was about to take place, without any prior warning or conversation about the matter.

All nine – also Shahrooz Eslamdoust, Mehdi Khatibi, Khalil Dehghanpour, Hossein Kadivar, Kamal Naamanian and Mohammad Vafadar – are serving five-year sentences for “acting against national security” because of their leadership of house-churches.

They were arrested during raids on their homes and house-churches in January and February 2019, and sentenced in October 2019; their appeals were rejected in February 2020, and those who were not already in prison by then were summoned to begin serving their sentences in June 2020.

The nine men had been helping to lead the small community of Rasht converts in the absence of their pastor, Yousef Nadarkhani, who is serving a six-year sentence (reduced from 10), and fellow leaders Zaman (Saheb) Fadaie, who is also still in prison, Mohammad Reza Omidi (now in internal exile), and Mohammad Ali Mossayebzadeh.

These four men were all originally sentenced to 10 years in prison, and Yousef and Saheb have been in Evin for more than three years.

Reflecting on the developments, Article18’s advocacy director, Mansour Borji, said: “These latest arrests show that the Iranian authorities are determined to ignore the civil and constitutional right of the Christians to assembly and worship by continued attacks on this community in Rasht, who have done nothing more than to meet together to pray and worship. 

“Babak and Behnam are entirely justified in fearing that their cases would become even more complicated should they be transferred, while their lives may also be at risk, given that in many smaller Iranian prisons there is no segregation between political prisoners like them and dangerous common criminals who may feel hostility towards Christian converts.”

‘I asked myself, why am I alive?’

‘I asked myself, why am I alive?’

It was clear from the questions the interrogators asked him that Iman Ghaznavian Haghighi had been arrested only because of his Christian faith.

“When and how did you start to believe in Jesus Christ? Where did you get your Bible? How many people did you evangelise? Why did you evangelise? What was your responsibility in the house-church?”

For 10 hours a day, Iman says he was repeatedly asked these questions.

The Christian convert was 26 years old when he was arrested, as he went out of the front door of his home in Shiraz one morning in September 2012.

Three agents of Iran’s Ministry of Intelligence forcibly pushed him back inside his home, and “angrily” asked Iman’s mother and sister to put on their headscarves, before seating the three of them on a sofa and placing another sofa in from of their feet, “so that we couldn’t move”.

“My mother and sister were both shocked and very scared,” Iman recalls, “but I felt a strange peace, alongside a little fear.”

The agents ransacked Iman’s home, confiscating everything from his mobile phones and laptops, to books, CDs and even a Jewish candleholder he had bought during a visit to India.

Then Iman was taken away, and forced to sit in between two agents in the back of a car, his head pushed down “so that I couldn’t see anything along the way”.

For the next 26 days, Iman was held in the Ministry of Intelligence prison. 

For the first nine of these days, Iman was held in solitary confinement – in a cell “so small it wouldn’t have been possible to sleep even if just two or three people were there”.

The hot weather only added to Iman’s discomfort, and the rank smell of his solitary cell.

And even after his time in solitary confinement was through, Iman says the agents did everything they could to ensure his stay was not a comfortable one.

“I was put in a cell with two others, but they constantly changed who I was with,” he recalls. “This was also a mental torture for me, because as soon as we became friends and I got used to them, they separated us.”

On his second day in detention, Iman was taken to the prosecutor’s office, where he says: “I wasn’t allowed to speak, and they made fun of me. I was told, ‘Shut up! You aren’t allowed to talk!’”

Instead, Iman was told he must write down his answer to their questions.

Once again, the line of questioning was clear.

“For how many years have you believed in Jesus Christ? How did you come to this belief? Have you been baptised? Which Christian denomination do you belong to? Have you been in contact with Christian channels abroad?”

During his interrogations, Iman says he was frequently insulted – they called him “unclean” and asked why he had changed his religion and brought this “misery” upon himself.

Iman says he suffered stress-induced headaches and nosebleeds at night, and that after his release a doctor, seeing his condition, told him “It’s a miracle you haven’t suffered several strokes!”

One day, Iman was forced to watch as another detainee was subjected to a sustained attack with a taser.

“He moaned and screamed, and was thrown to the ground every time he was attacked with it,” Iman recalls.

And the day before his release, Iman was forced to make a “confession” on video.

“They asked me again all the questions they had asked me during interrogations, but this time in front of the camera,” Iman explains.

Iman was also told to testify against his Christian friends, and told they had done the same to him.

“Their goal was to divide us, so that we wouldn’t be in contact with each other after our release,” he says.

Finally, Iman’s bail was set, at 100 million tomans (around $33,000), and he was allowed to return home.

But Iman found that the life he returned to was not the one he had known before his arrest. 

At every turn, it seemed the doors closed in Iman’s face.

First it was the university, where he had hoped to study business administration.

“Unfortunately, after my arrest, the university told me my name wasn’t on the registration list,” Iman explains.

Next, it was his job.

Iman had gained a license in laying ceramic tiles, but after his release, he suddenly found out he no longer had a license.

So Iman tried working for another employer. 

“But a week later, when I went to his workplace, he said: ‘Unfortunately I can no longer work with you’,” Iman explains.

Iman says the “confusion” and “difficulty” of those days left him “hopeless”.

“I said to myself: ‘Why am I alive?’ The only reason I lived was for my family.”

Iman says he would constantly receive calls from the Ministry of Intelligence, telling him, “We’re watching you, everywhere you go!”

They even offered to acquit him, if he’d “write a blog against Christianity, or travel abroad to spy on the activities of other Christians”.

Then Iman was forced to attend “re-education” classes with an Islamic cleric.

“Those were very difficult days,” he recalls, “because I had no knowledge of Christian apologetics, and [his] words challenged me.”

Finally, around 10 months after his release from prison, Iman was given a suspended five-year prison sentence, though even the precise charges against him were vague.

“In the first days after my arrest, they had told me my charges were ‘acting against the security of the regime’,” Iman explains. “After my release I was interrogated again and my charge was replaced with ‘forming small groups to overthrow the regime’… Finally, in the court a verdict was issued to me on the charge of ‘propaganda against the regime’.”

Iman was told he must visit the Ministry of Intelligence once every two months in the first year of his suspended sentence, every six months in the second year, and once more in the third year.

But eventually the pressure of it all took its toll on Iman, and he fled the country just two weeks after the beginning of his suspended sentence.

Iman first went to Armenia, but when they wouldn’t accept him as a refugee he crossed into Turkey.

The day after his arrival, on 29 November 2013, Iman applied for asylum with the UNHCR in Turkey.

At first it seemed that the process would run smoothly – he was excited about the chance to move to the US after meeting some American Christians in Turkey – but when the process stalled, Iman began to feel more and more helpless, and has struggled with depression.

Iman was initially sent to the small city of Bolu, 300km east of Istanbul, and struggled to obtain permission to travel to other cities to meet with other Christians there.

In 2019, he was allowed to relocate to Istanbul, where he has more connections, after a psychiatrist acknowledged his struggles with depression, but he longs for the opportunity to find a new permanent home.


You can read Iman’s full Witness Statement here.

Iman Ghaznavian Haghighi

Iman Ghaznavian Haghighi

For a summary of Iman’s story, you can read our feature article here.


Background

1. My name is Iman Ghaznavian Haghighi, and I was born in 1986 in Shiraz. My father passed away when I was 11 years old, so I had to study and work at the same time. A while later, I became a Christian and an active member of a Christian youth group in Shiraz. On 18 September 2012, I was arrested at my home and detained for 26 days in the Ministry of Intelligence Prison in Shiraz. I was then released on bail and later forced to leave my home country.

Conversion

2. I was in contact with members of other religious minorities in Iran, and I watched the Apadana Christian Channel, which had two-hour Christian programmes. I liked what I heard, but at the same time I couldn’t quite accept it. I decided to email the Apadana Channel and to request a Bible, so they sent me a New Testament. I was very interested in the Gospel of John.

3. I eagerly read the Bible day and night. After a while, another Christian channel was launched and I called that channel and asked to be introduced to a church. After five to six months of out-of-church contact, they knew me better and connected me to a house-church. I took part in discipleship classes for a while, and then I engaged in Christian activities with the youth in Shiraz and other cities. Finally, in May 2009, I was baptised outside Iran.

4. A few months after I returned, on 22 June and 11 July 2009, all the leaders of our house-church were arrested by agents of the Islamic Revolutionary Guard Corps. All the other leaders left Iran, so I was alone in Shiraz, but after a while I continued with my Christian activities.

5. For about four years, my family had difficulties with my belief in Jesus, but after they recognised changes in me, and attended one of the house-church meetings and got to know that the church was a place where Christians had amicable relationships with each other, their point of view changed.

Arrest

6. On 18 September 2012, at 7 o’clock in the morning, the doorbell rang, and I was just opening the door when three strong agents from the Ministry of Intelligence pushed me inside. They entered the house, without a warrant. They angrily asked my mother and my sister, who had come the night before to visit me, to put on their headscarves. They sat us on a sofa and put another one in front of our feet so that we couldn’t move, saying: “You’re not allowed to talk.” My mother and sister were both shocked and very scared, but I felt a strange peace, alongside a little fear.

7. They confiscated my mobile phones, laptop, books, CDs, and even a Jewish candleholder I had bought from India, and everything else related to Christianity. Then they put me into a car. Two people sat in the front, one of whom was the driver, and two others sat in the back, one on each side of me. They lowered my head so I couldn’t see anything along the way. At the same time, 13 other Christians were also arrested. They signed commitments to partake in no further Christian activity, and were released at noon that day.

Detention and interrogations

8. I was detained for 26 days in the Shiraz Ministry of Intelligence Prison. They gave me clothes, trousers, shorts, a blue towel and three blankets. The light in my cell was always on. The very small cell was about three square metres, so it wouldn’t be possible to even sleep if two or three people were in that cell. It also smelled really bad. Because I was arrested in the summer, the weather was very hot, so that also made it really uncomfortable. I was alone in the cell for nine days, but after that I was put in a cell with two others, though they constantly changed who I was with. This was also a mental torture for me, because as soon as we became friends and I got used to them, they separated us.

9. On the second day, I was taken to the prosecutor’s office, where two people were in charge, who treated me very harshly. They had recently arrested some Baha’is, whose families had contacted the media to highlight how minorities were being unfairly treated. I wasn’t allowed to speak, and they made fun of me. I was told: “Shut up, you aren’t allowed to talk!” We were there for 20 minutes. They gave me a piece of paper, on which I had to answer these questions: “For how many years have you believed in Jesus Christ? How did you come to this belief? Have you been baptised? Which Christian denomination do you belong to? Have you been in contact with Christian channels abroad?”

10. They took me for interrogations at different times of the day, and the interrogations took at least 10 hours each day, with repeated questions such as: “When and how did you start to believe in Jesus Christ? Where did you get your Bible? How many people did you evangelise? Why did you evangelise? What was your responsibility in the church?” And also they told me I had to write down the names of the leaders and other members of the house-church. From those who had been arrested before, I had learned that I should confess the names only of those Christians who had already left the country, as they would not be in any danger.

11. I was blindfolded while I was interrogated, and they cuffed my left hand to a chair and left my right hand free so that I could write. I could only see the sheets of paper out of the corner of my eye. I didn’t see any of the interrogators, and they only called each other by the same nickname: “Abdullah”. They insulted me and said, “You are dirty! Why did you change your religion? You have made yourself miserable!” They pushed me around, and belittled me.

12. I have inherited high blood pressure, and it was much higher in the prison because of the stress. I had a lot of headaches at night and suffered from a nosebleed, but no doctor examined me during my detention. After my release from prison, I went to a doctor, who was very surprised by my condition and told me: “It’s a miracle you haven’t had several strokes!”

13. During one of the interrogations, for two hours I was sitting alone in a room facing the wall, and under the blindfold I could see a person who was being tortured with a stun gun and thrown to the ground. He moaned and screamed and was thrown to the ground every time he was attacked with it. When I was brought back to my cell, after a while they brought that same person, who was called Khalil, to my cell.

14. He told me he had escaped from prison 11 times and had been brought from the city of Jahrom [200km southeast of Shiraz] for raping the son of the city’s intelligence chief. He also tried to injure himself so that he would have to be taken to hospital. I prayed seven to eight hours every day, and despite my fear, I decided to speak to him about Jesus Christ for about an hour. When I finished speaking, Khalil’s face and the face of the other cellmates who had listened were wet with tears. Khalil said: “You changed my point of view towards God. I had never heard someone speak about God like this before.” He asked me to talk more about Jesus that night. We talked for a day and a half about Jesus, and I would be very happy even if all that happened to me during my detention was for Khalil to be redeemed.

Release

15. The day before my release, on 15 October, I was forced to make a video confession. They said: “Be sure to take a shower first.” Then they gave me the clothes I’d arrived in on my first day to change into. They asked me again all the questions they had asked me during the interrogations, but this time in front of the camera. They asked me to testify against Christianity and other Christians, and provoked me with these words: “Your friends have betrayed you, and given us your name.” But I testified to my faith in Jesus Christ and said: “My friends have never done me wrong before. Even if they gave you my name, they must have been under pressure, and I forgive them.” Their goal was to divide us so that we wouldn’t be in contact with each other after our release.

16. My bail amount was set at 150 million tomans [approx. $50,000]. Our house was examined by an expert, and he set the worth of the house at lower than the bail amount, so in addition to the deed for the house, a relative’s salary slip also had to be pledged as a guarantee. Also, my family was called from prison and told: “You have to pay for the food we gave to your son during these 26 days.”

17. Before my arrest, I used to study at night, and my dream was to study business administration at university, but unfortunately, after my arrest, the university told me my name wasn’t on the registration list. I was also very good at the profession of laying tiles and ceramics and, with a lot of difficulty, I had managed to get myself a license to work for myself in that profession. But after my release, no license was approved for me. I decided to work for someone else, who told me how much they appreciated working with me. But a week later, when I went to his workplace, he said: “Unfortunately, I can no longer work with you.”

18. It was a time of confusion for me. On the one hand, I didn’t know what sentence the court would issue; and on the other, I didn’t have a job. This waiting period was very difficult for me. Before believing in Jesus, I had longed for education, a car, and so on, and after my conversion I longed to serve in the Church. I felt hopeless after my release and said to myself: “Why am I alive?” The only reason I lived for was my family.

19. I kept receiving calls from the intelligence service, and was told: “We’re watching you everywhere you go!” So I couldn’t keep in touch with other house-church members. Every two weeks, the Ministry of Intelligence would call and say: “Your crime is very serious! If you write a blog against Christianity, or travel abroad to spy on the activities of the Christians, we will acquit you.”

20. Once a week I had to go to a cleric named Mr Momeni, who talked to me about Islam, the Quran, and so on. A book titled ‘The Evangelising Christianity’ was given to me to read, and he went through every page with me. Those were very difficult days, because I had no knowledge of any Christian apologetics, and Mr Momeni’s words challenged me. I once said to him: “Have you ever been electroshocked?” He said: “Yes, when I was a child.” I said: “You don’t see the electricity, but you can feel the effect. In the same way, I have met Christ and experienced being with him.” He became so angry that, although he usually took me home, that time he said: “Go home yourself!”

Court

21. About 10 months after my release, the court trial was held in Branch 1 of the Revolutionary Court of Fars Province. The judge in my case was Seyyed Mahmoud Sadati. In the first days after my arrest, they had told me my charge was “acting against the security of the regime”. After my release, I was interrogated again and my charge was replaced with “forming small groups to overthrow the regime”. This charge was later removed and, finally, in the court, a verdict was issued to me on the charge of “propaganda against the regime”. 

22. I didn’t have a lawyer, either at the prosecutor’s office or at the court. It took about a month and a half from the time of my trial until the sentencing. The court sentenced me to five years’ suspended imprisonment. Another Christian woman, who I used to do Christian activities with at the house-church, was also sentenced to five years’ suspended imprisonment. They read the verdict out to us, but didn’t show us the written verdict. No exit ban was imposed on me.

23. In court, I had to promise that I would go to the Ministry of Intelligence once every two months in the first year, every six months in the second year, then once in the third year of my sentence, to introduce myself and give my signature. The only evidence I have now of all that happened to me is one document that was given to me at Adel Abad Prison in Shiraz, the day my suspended sentence began.

24. Two weeks later, I fled Iran.

Iranian Christian among prisoners to be ‘adopted’ by UK parliamentarians

Iranian Christian among prisoners to be ‘adopted’ by UK parliamentarians

Iranian Christian Nasser Navard Gol-Tapeh will be one of the first four prisoners of conscience to be “adopted” by UK parliamentarians as part of a new initiative to highlight abuses of religious freedom around the world.

Nasser and the three others – Vietnamese Buddhist Nguyễn Bắc Truyển, Nigerian Christian Leah Sharibu, and Nigerian humanist Mubarak Bala – will be adopted by members of the All-Party Parliamentary Group on Freedom of Religion or Belief, who will advocate on their behalf.

“The aim is to highlight their cases – and those of all who are unjustly imprisoned as a result of their faith or belief, regardless of whatever that faith of belief might be,” said a press release from the APPG. “Through these efforts we will establish a much more focused and continuous advocacy on their behalf.”

In the explanatory paragraph on Nasser, the APPG noted: 

“Nasser, an Iranian Christian convert, has been in Tehran’s Evin Prison since January 2018, serving a 10-year sentence for his membership of a house-church. 

“He has had three requests for retrials rejected in that time, and was recently denied parole, despite being eligible after serving more than one third of his sentence. 

“He was told the reason for the denial was that he had “not changed his position” – i.e. that he continues to maintain that he is a Christian. 

“Nasser, who was his elderly mother’s primary carer before his incarceration, has not once been allowed out on furlough, despite the Covid pandemic. 

“He celebrated his 60th birthday on 3 August – in prison.”

In announcing the nominations, the chair of the APPG, Jim Shannon, said:

“To encourage parliamentarians and, through this, our government to take action to speak for the voiceless and stand for the oppressed has always been my goal since my election to the House of Commons in 2010, and today is the next step in seeing Freedom of Religion and Belief becoming a priority for Members of this House.

“The individual targeting that is taking place is not designed to attribute importance to one case over another but is simply doing what we can to help individuals in parallel with working on policy changes that will help the many. 

“This APPG seeks to help in a practical and policy driven manner and I grateful to be a cog in the mechanics of making religious freedom a reality.”

Evin videos show ‘institutionalised’ abuse in Iran’s prisons

Evin videos show ‘institutionalised’ abuse in Iran’s prisons

A series of leaked video clips have highlighted the shocking abuse of detainees inside Tehran’s Evin Prison, where over a dozen Christian converts are among hundreds of prisoners of conscience.

In one clip, a detainee is beaten by prison guards, while in another an elderly prisoner is dragged across the floor and up some stairs, after a cleric casually steps over him.

Article18 has heard first-hand testimonies from many former prisoners of conscience, reporting similar mistreatment, including beatings.

But the leaked clips are a rare example of concrete evidence of the long-suspected abuse within Iran’s prisons.

Dr Mahmood Amiry-Moghaddam, director of Norway-based NGO Iran Human Rights, told Article18: “We have received hundreds of reports of torture and ill-treatment of prisoners, and I have personally spoken to many victims of torture.

“I know that much worse things have happened in Evin Prison, but the clips are still shocking. We must also keep in mind that the situation is worse in smaller prisons across the country. 

“The most horrible part is that we see that the brutality and humiliation of prisoners is institutionalised, and one can only imagine how prisoners are treated in the interrogation room, when they want to force prisoners to confess.”

In response to the clips, the head of Iran’s prisons, Mohammad Mehdi Haj-Mohammadi, said he “accepted responsibility for these unacceptable behaviours”, while new head of the judiciary Gholam Hossein Mohseni Ejei promised an investigation by the attorney-general.

However, Hossein Ahmadiniaz, a lawyer who has represented clients including Evin prisoner of conscience Nasser Navard Gol-Tapeh, told Article18 such apologies and promises “will not cure any pain”, because the judiciary itself is responsible for authorising such abuses.

“The judiciary know that the principles of the constitution and the provisions of the Islamic Penal Code absolutely forbid torture and ill-treatment, and that such actions should lead to criminal prosecution,” he said, “but the problem is that the judiciary that has to prosecute these torturers is part of this same system, so it will not happen.” 

He called for independent rights monitors to be allowed access to Iranian prisons, saying that Mr Ejei and new president Ebrahim Raisi have both been “at the highest levels of the judiciary for 42 years”, and are “the cause of this terrible situation”.

“All prosecutors, investigators, judges and judicial authorities are aware of this behaviour, and all these atrocities have been committed with their full knowledge,” he said. “In actual fact, the judiciary specifically orders such torture and ill-treatment.”

Mr Ahmadiniaz added that “political and security prisoners”, including members of ethnic and religious minorities such as Bahai’s and Christians converts, are the “main victims of this dire situation”.

“The situation in other prisons is also terrible,” he said, “such as the Greater Tehran Central Penitentiary, Adel Abad Prison in Shiraz, and the prisons under the supervision of security agencies.”

A group of political prisoners currently held in Evin Prison also issued a statement, calling for an investigation by rights groups into the situation of Iranian prisoners. 

They said that torture took place in Evin that was “not recorded on any camera”, including “psychological and mental torture of detainees in solitary confinement [white torture] and the interrogation room”.

Dr Amiry-Moghaddam said he hopes “these videos will make the international community pay more attention to the human rights crisis in Iran”. 

He added: “They will also be important evidence in the future international tribunal against the leaders of the Islamic Republic, and those directly responsible for the inhuman treatment of prisoners.”

Christian convert given leave from prison

Christian convert given leave from prison

Christian convert Hamed Ashouri has been released on leave from prison.

Article18 understands that the 31-year-old, who is serving a 10-month sentence for “propaganda against the Islamic Republic”, may be permitted to spend the rest of his sentence at home, with an electronic tag.

At least two other Christian converts have been released with electronic tags so far this year, in what appears to be an increasing trend.

Hamed has so far spent just less than one month in Karaj’s Central Prison, having begun his sentence on 27 July.

He was arrested by Ministry of Intelligence agents as he left his home in Fardis on the morning of 23 February 2019.

The intelligence agents proceeded to raid his home and confiscate all Christian items, including Bibles and other literature, as well as computer hard drives. 

He was then taken to Rajaei Shahr Prison in Karaj, where he was held in solitary confinement for 10 days, before being transferred to Ghezel Hesar Prison, also in Karaj, for another two days.

During interrogations, Hamed was offered a large monthly salary if he “cooperated” by becoming an informant against other Christians.

When he refused, he was beaten. 

Hamed was finally released on bail after submitting guarantees in the form of payslips.

Hamed and another family member were then forced to attend “re-education” sessions with an Islamic cleric.

After four such sessions, Hamed refused to participate in any more, and it was then that the court proceedings against him began.

The case against him was delayed by the Covid-19 pandemic, but Hamed was eventually sentenced in April 2021 following a court hearing a month earlier at the 4th Branch of the Revolutionary Court in Karaj.

He was summoned to begin his prison sentence after the failure of his appeal on 26 June.

Hamed was initially told to submit himself to prison within 10 days of his failed appeal, but he was later given a few weeks longer.

Christian converts’ sentences reduced but appeals rejected

Christian converts’ sentences reduced but appeals rejected

Left to right: Milad Goodarzi, Amin Khaki, and Alireza Nourmohammadi.

Three Christian converts were informed today that their appeals against five-year prison sentences have been rejected, but their sentences reduced to three years.

Amin Khaki, Milad Goodarzi and Alireza Nourmohammadi were given the maximum five-year prison sentences in June for “engaging in propaganda that educates in a deviant way contrary to the holy religion of Islam”. They were also each fined 40 million tomans ($1,800), though that has now been removed on appeal.

They were the first Christians convicted under controversial new amendments to Article 500 of the penal code, which came into force earlier this year.

The charges against the three men followed coordinated raids by intelligence agents on their homes, and on the homes of nine other Christian families in Fardis, in November 2020. 

None of the Christians were arrested at that time, but many of their personal belongings were confiscated – including phones, laptops, Bibles, Christian literature and anything else to do with Christianity. 

The Christian items have not been returned.

Then in the space of two weeks in January and February 2021, a member of each family was summoned for interrogation and ordered to sign commitments to refrain from meeting together – either in person or online

As Article18 noted at the time, Iranian Christians are routinely asked during interrogations to sign commitments to refrain from gathering together in house-churches, but this was the first known example of intelligence officials demanding they sign a commitment to have no further social engagements together at all, including online.

And again, it was a direct result of the newly amended Article 500, which prohibits “psychological manipulation” or so-called “mind control” by members of “sects” – in the “real or virtual sphere”, i.e. in person or online.

When the Christians refused to sign the commitments, they were threatened with long prison sentences and told it would be better for them if they left the country.

Then in May, Amin, Milad and Alireza were officially charged and each forced to submit bail of 250 million tomans (around $12,000) and told they must report weekly to the intelligence branch of Iran’s police force for the next six months.

The other Christians have also been threatened with imprisonment or other ramifications, such as employment restrictions.

Background

The amendments to Article 500, and also 499, which relates to membership or organisation of “anti-security groups”, were ratified by Iran’s Guardian Council in March, having been signed into law by President Hassan Rouhani in February.

They were initially proposed in Iran’s parliament in May last year, but were twice rejected by the Guardian Council, which must approve all bills.

Ever since the amendments were proposed, rights groups including Article18 have warned they could be used to further clamp down on unrecognised religious minorities, including Christian converts, as the two articles were already routinely used in the prosecution of converts.

ARTICLE 19, an organisation dedicated to the protection of freedom of speech, called the changes to Article 500 in particular “a full-on attack on the right to freedom of religion and belief”.

And Article18’s advocacy director, Mansour Borji, labelled both amendments “a catastrophe” and “disservice to justice”, which will “bring more ambiguity to an already ambiguous set of charges … and decrease the chance that a judge may act in a more tolerant way towards house-church members, by providing greater scope within the law to bring charges on these vaguely-defined grounds”.

He added that the new amendments would be “celebrated by Iran’s intelligence agencies, who are always in the background in court cases against Christians, pressuring judges to impose the harshest possible sentence”.

Human rights lawyer Hossein Ahmadiniaz had previously warned that the amendments would “facilitate the repression and punishment of Christian converts and others belonging to unrecognised religious groups”.

Meanwhile, Hamid Gharagozloo from the International Organisation to Preserve Human Rights (IOPHR) cautioned: “By making it a crime to be part of a sect, and banning a group as a ‘sect’, it gives them an open hand to crush any form of uprising or dissatisfaction with the government… Any form of defiance will be labelled as a ‘sect’, and then it will be punishable by law.”

Intelligence agents ‘refusing to return Christians’ property’

Intelligence agents ‘refusing to return Christians’ property’

Left to right: Mohammad Ali (Davoud) Torabi, Mohammad Kayidgap, Esmaeil Narimanpour, and Alireza Varak-Shah.

Intelligence agents in the southwestern city of Dezful are reportedly refusing to hand back the personal belongings of four Christian converts recently charged with “propaganda against the Islamic Republic”, despite being ordered to do so by the court.

The lawyer for the four men, Iman Soleimani, told Mohabat News that the Christians cannot afford to purchase replacement items, and that several of the items, such as phones and computers, are “urgently needed” for their children ahead of the new academic year.

The four Christians – Esmaeil Narimanpour, Alireza Varak-Shah, Mohammad Ali (Davoud) Torabi, and Mohammad Kayidgap – were charged on 3 August at the 4th branch of the prosecutor’s office of the Civil and Revolutionary Court of Dezful.

Meanwhile, four other Christians who are part of the same case – Hojjat Lotfi Khalaf, Alireza Roshanaei Zadeh, Masoud Nabi, and Mohsen Saadati Zadeh – have not yet been officially charged, but are also expected soon to be summoned to face the same charges.

No date has yet been set for the next hearing, but the four charged Christians were each forced to appoint a guarantor to pay their 30 million toman ($1,300) bail should they fail to attend.

Four of the eight men – Esmaeil, Davoud, Hojjat, and Alireza Varak-Shah – were arrested in April and released two days later, after signing statements pledging to appear when summoned.

The other four named Christians and several others were interrogated at the same time and ordered to sign commitments to refrain from further Christian activities

Some of the Christians, including Esmaeil, were beaten during these interrogations.

The charges against the men fall under Article 500 of the Islamic Penal Code, one of two articles controversially amended earlier this year. 

Several other Christian converts have faced charges under the amended Article 500 so far this year, including three men in Karaj who in June were given the maximum prison sentence of five years. 

Two other Christian converts, Hamed Ashouri and Reza Zaeemi, recently began serving their own prison sentences – of 10 and nine months, respectively – on the same charges.

In every case, the charges relate to their membership of house-churches, which Iran’s judiciary has labelled “enemy groups” of a “Zionist cult” but in reality are no different from the “house groups” attended by Christians around the world, with members coming together to read the Bible and sing Christian worship songs. 

In Iran, Christian converts are not permitted to attend the churches of the Assyrian and Armenian ethnic minorities – recognised as “Christian” by the regime – while converts are not allowed to build churches of their own.

Therefore, these underground house-churches are converts’ only option for worshipping together with other Christians, and they only remain “underground” because they are not allowed to exist “above-ground”.

‘If you won’t recant your faith, you’re no longer my sister!’

‘If you won’t recant your faith, you’re no longer my sister!’

When Arina’s brother came to visit her in prison, he told her that if she refused to give up her Christian faith, he would no longer consider her his sister.

Like her interrogators before him, Arina’s brother told her she had been “deceived” into converting to Christianity and said he felt guilty for not supporting her enough through her divorce.

Arina replied: “I have been a Christian for three years now, and I am active in the church. My faith isn’t an emotional reaction to what I’ve been through. I have come to faith as a result of personal research, and I’m not willing to give it up.”

Arina, whose full name is Fatemeh Zarei, was one of half a dozen Christian women arrested during a raid on a house-church leader’s meeting in Shahin Shahr, near Isfahan, in February 2013. 

It was around 8.30pm when the agents arrived. By 10pm, they were ushering Arina out of the apartment, into her own car. 

Two agents accompanied her, while another followed in a separate car.

Throughout the 45-minute drive to her home in Isfahan, Arina says “they humiliated and insulted me as much as they could, and said such nasty things to me”.

But what really worried Arina was the thought of her elderly mother, whom Arina cared for and helped to get ready for bed.

During the raid, Arina says she “begged the agents and their supervisor many times” to let her phone her mother, while “at the same time my mother kept calling, and the phone rang continuously”.

Eventually, she was allowed to answer, and told her mother she was “still at work and wouldn’t be home until later”.

But now Arina was on her way home, she says she was “very worried that their presence in our home would cause my mother to have a stroke through shock and anxiety, so I did everything to warn them about this danger, but it was useless and they insisted on coming with me to my home anyway”.

Arina was somehow able to shield her mother from the reality of the raid, leaving the agents to search the property while she put her to bed. But she says she remained scared that at any moment her mother might wake up, particularly after the agents discovered that the family received some governmental aid because one of her brothers had been killed in the Iran-Iraq War.

“Seeing our Martyrs Foundation card, one agent was filled with anger and rage,” Arina explains. “He raised his voice, and began to swear and say inappropriate things. He was very angry to discover I belonged to a martyr’s family, and that I had become a Christian. I warned him to keep his voice down so my mother wouldn’t wake up.”

Finally, after searching her home for more than an hour, the agents told her: “You’ll be our guest for a few days, so collect your clothes and personal things, and bring them with you.” 

Arina asked where they were taking her.

“Dastgerd Prison,” came the reply.

At the prison, Arina and her friends were interrogated through the night. The raid had begun at 8.30pm. It wasn’t until 8.30am the next morning that the Christians were finally allowed to go back to their cells to get some sleep.

Arina recalls how an interrogator put a piece of paper in front of her and told her to answer the questions on it. 

“One of the questions was about religion,” she says. “I left this part blank, but the interrogator kept coming and leaning over my head and insisting that I write something there. Finally I wrote: ‘Christianity, but Christianity is not a religion but a way to reach God.’ 

“When the interrogator saw this answer, he kicked me in the thigh so hard that my chair was knocked over, and I fell against the wall.

“‘What did you write!’ he shouted at me. ‘Why are you wasting this paper the government paid for!’ He gave me a new sheet, and told me to fill it out again. This time I only wrote ‘Christianity’.”

Later on, Arina was separated from the rest of her friends and told: “We understand these people have tempted you, and you have been deceived. We want to help you.”

Arina answered: “No, I have become a Christian as a result of research, and in full awareness. I have neither been deceived, nor am I ignorant!”

Arina spent a week in the “Alef-Ta” ward of Dastgerd Prison, and was interrogated every night.

Meanwhile, she says that from the cell she and her friends could “hear the sound of other people crying out in pain”. 

“They inflicted a lot of psychological torture on us like this,” she says, “and threatened us, and asked us many insulting questions about our families.”

One interrogation experience was particularly chilling.

“I was once taken to a cell, and in the middle of the cell was a chair, with its back to the door,” Arina recalls. “The interrogator, knowing that I had severe back pain, said: ‘Sit on the chair and don’t look behind you until we get you up!’ 

“I had been sitting on that chair for more than two hours when I heard Bita [one of the other women arrested] screaming and crying. Once, during Bita’s interrogation, I heard the sound of a chair breaking, and because I had been beaten, I wondered what was happening to her.

“I was very scared that night. Because they didn’t allow me to turn my head, I felt that they were standing behind me, waiting for me to move so that they could beat me.”

After a judge set the bail for Arina’s release, she asked if she could call her family, but was told: “You don’t seem to know where you are! Even if we were to deliver your corpse to your family, we would have done you a great favour; let alone allowing you to call them!”

When Arina was finally allowed to call home, she says she “worried about who might be willing to bail me out. For some of the others, their husbands or parents did, but I wasn’t sure if my religious family, who were against my faith, would be willing to post bail for me”. 

Eventually, another of Arina’s brothers agreed to pay her bail, and she was released after 12 days in detention.

Three months later, Arina and her friends were sentenced to a year in prison for “anti-state activity through conducting house-church services”. 

She appealed against the sentence, but left Iran before the verdict. (Her appeal was rejected.)

Just six months later, her mother died.

Arina now lives in the United States, where she attends an English-speaking church.


You can read Arina’s full Witness Statement here.

Arina Zarei

Arina Zarei

This is the first in our new series of Witness Statements. For a summary of Arina’s story, you can read our feature article here.


Introduction

1. My name is Fatemeh (Arina) Zarei. I was born in 1975, in Isfahan, to a Muslim family with strong religious beliefs. My older brother, who was martyred in the early days of the war [with Iraq], was one of the commanders of the IRGC [Revolutionary Guard], of equal rank to [conservative politician] Mohsen Rezaee. However, I converted to Christianity in 2008. 

2. My acquaintance with Christianity developed after my separation from my husband. The problems I had with my ex-husband also caused problems for me. That’s why I decided to go to a group called Food Addicts Anonymous, which was a kind of group therapy like other anonymous associations. In these meetings I met people who were Christians, and my acquaintance with Christianity was first through them.

3. Later I learned more about Christianity through a Christian woman named Atena, and this relationship led me to my conversion. Shortly after I became a Christian believer, I started being active in a house-church in Isfahan, and I continued with my Christian activities until my arrest and eventual departure from Iran.

Christian activities

4. My active involvement in the house-church started from the first two or three months after I joined. I met with other Christians, and tried to encourage and strengthen them in their faith. And because I had a car, I could visit nearby cities and encourage even more Christian believers. I met with the leader of the house-church network, and was later also invited to be a leader. In this group, I was responsible for the finances and participated in training seminars inside and outside the country.

5. I also talked to some of my co-workers about Christ. Our manager realised this, and although he was an open-minded person, I gradually felt insecure in the work environment. The increase of my church activities also led me to quit my job. But I didn’t say anything to my family, so they still thought I was going to work.

Arrest

6. On 20 February 2013, I went to the home of my friends Nasrin and Ramin, in Shahin Shahr [a city just outside Isfahan], to attend a meeting of house-church leaders from Isfahan. The meeting lasted several hours and was coming to an end, and since my mother’s nurse only stayed with her during the daytime, I wanted to go home as soon as the meeting was over to take care of my mother in the evening and get her ready for bed. 

7. Suddenly the doorbell rang and Ramin went to open the door. Then he said that several men were behind the door, holding a camera. We found out that they were intelligence agents, and so we had no choice but to open the door. When the door was opened, about seven or eight male agents entered the apartment. Nasrin and Ramin’s apartment was a small one, with two bedrooms, and our number was relatively large. There were about 15 of us, and with the arrival of these agents the space became even smaller. 

8. There were also three children at the meeting that night: Bita’s daughter, Sarina, who was in primary school; Daniel, the son of Maryam and Reza, who was about three years old; and Armita, Leila and Peyman’s daughter, who wasn’t even two years old. They were in another room with the person who took care of the children. The small space we were in and the large number of people created a more tense atmosphere, and Armita especially was very scared. Her older brother and Sarina were more aware of what was happening, but of course they were very scared too.

9. From the very beginning, the agents created fear and shock through their violent behaviour. While filming the whole process, they shouted at us: “Don’t talk to each other! Don’t touch anything! Put your books on the table, and write your names on your books!” Books, documents, laptops and CDs were confiscated. The appearance and behaviour of the agents had made us all extremely anxious. We were worried about what we should say if they asked us about the other members of our group and house-church, and how to make sure we told them the same things. Our biggest concern was what information we shouldn’t give them, so others would be protected.

10. The stress made us all want to go to the bathroom a lot more than usual, and the agents noticed this and made fun of us. Then they separated us, so they could have more control over everything and the opportunity to coordinate with each other. We women had to go into one room and put on our headscarves and manteaux [long jackets]. There was only one woman among the agents. Later, the fact that we hadn’t been wearing our headscarves was used against us in our case as “immoral” behaviour.

11. As time went on, I became more and more worried that it was time for my mother to go to bed and that I should prepare her for bed, and that there was no-one taking care of her. My brother and his family lived with us, on the second floor of our house, and my younger brother lived in a room next to ours, so I kept asking the agents to let me call my mother. I begged the agents and their supervisor many times, and at the same time my mother kept calling and the phone rang continuously. Finally, they let me answer my mother’s phone calls and I told her I was still at work and wouldn’t be home until later.

12. The agents knew I had a car, so they told me: “We’ll take you separately because we have to come and search your home.” 

13. I was very worried that their presence in our home would cause my mother to have a stroke through shock and anxiety, so I did everything to warn them about this danger, but it was useless and they insisted on coming with me to my home anyway.

Search of home

14. It was about 8.30pm when they raided our meeting, and around 10pm when they made me go with them. We got in my car. Two agents were in there with me, one in the front seat and the other in the back. Another agent was following me in a Peugeot. I had CDs, Christian books, and other items in my car that they also confiscated. The drive to our house in Isfahan took about 45 minutes, and during all this time they humiliated and insulted me as much as they could and said such nasty things to me.

15. Still in shock, I worried about my mother’s reaction to the agents and begged them to use the entrance to my room, not to the room where my mother was. But they refused to do so, even though I kept insisting. At 10.30pm, when we arrived at our home, they asked me to drive the car into the parking lot of the house and I asked them again not to come inside where my mother could see them. They said very rudely: “Take us inside in the same way you take other [men] with you inside your house at night!” I became very angry with their rudeness and warned them about their shameless words and insults. I said: “Be very careful what you say! What are these insults you are saying to me?”

16. One of the agents said: “Go and open the door for us into your room.” When I entered, I saw Mojtaba, my nephew, lying in front of the TV and watching a movie. I signalled to him to open the door and, as soon as he saw the agents, he was very afraid. I explained the situation to him and said: “These are the agents of the Ministry of Intelligence and they have arrested me. Keep quiet so that my mother doesn’t hear anything”.

17. The agents continued to insist on coming inside, so I opened the door from the other side of the house. 

To take care of my mother and get her ready for bed, I had to walk between the two sections of our house regularly. I had to take off my coat and go to my mother, then put it on again and go back to where the agents were searching and confiscating my personal things. After my mother fell asleep, the agents wanted to go and search down there as well.

18. A few moments later, one of them noticed my mother’s Martyrs Foundation membership card [for those who lost a loved one during the war with Iraq] and her bank cards, which were on the table. Seeing the card of the Martyrs Foundation, the agent was filled with anger and rage. He raised his voice and began to swear and say inappropriate things. He was very angry to discover I belonged to a martyr’s family [and would therefore be receiving government aid] and had become a Christian. I warned him to keep his voice down so my mother wouldn’t wake up. One of the agents, who behaved more respectfully, warned the aggressive agent, who was called “Ghasemi” and showed a lot of disrespect, because of his rudeness. 

19. During the house search they looked through all my personal belongings, and even my underwear. I had a lot of books and Christian items at home and they confiscated everything – from CDs and personal photo albums, to money, cheques, identification documents and my mobile phone and computer. I had no more than two pieces of jewellery with cross symbols on them but they confiscated all my jewellery, whether gold or fake, along with a small photograph of Jesus Christ on the wall of my room, and my personal journals, as evidence of a crime. And they never returned my cross jewellery.

20. Finally, after an hour, they had searched the whole house – even the items in the refrigerator. There was only Mojtaba’s room left. My nephew was a student and in his room there was a bookshelf with old books and some Islamic books, and also his own textbooks. I asked the agents not to take these books with them, and not to harm his studies. They didn’t agree initially, but at my insistence they were thinking about ending the search when one of them spotted the book “Who is my spouse?”, written by [Iranian-Armenian pastor] Rev Edward Hovsepian, which was on the table in Mojtaba’s room. 

21. A few days before, I had given this book to Mojtaba to read, so it was on his desk. When they saw the book, they became angry again and said: “No, we must take all these books with us!” I was very worried that they might want to include Mojtaba in my case and arrest him, so I explained that this was my book and that when I was reading it, I left it on the table in his room. Finally, they agreed to leave the books on the shelf.

22. As they prepared to leave, one of the agents said: “You’ll be our guest for a few days, so collect your clothes and personal things and bring them with you.” Not knowing how many days I would be held or what personal items I should take with me, I asked him what I would need. He said to take towels, clothes and other things like that. I asked the agents if they would take my car too. They said “no”. I asked: “Where are you taking me?” They said: “Dastgerd Prison.”

23. I went to my mother to say goodbye and explained that I had to go on a business trip the next day and wouldn’t be back for a while, and that I would tell my sister, Zohreh, to come and take care of her for a few days. I also told Mojtaba: “Tell your aunt to come to take care of my mother for a while. You can also tell my father and your uncle [Mohammad] about my arrest.” Mohammad, my younger brother, is a religious person, a supporter of the regime, and a staunch supporter of velayat-e faqih [clerical rule in Iran]. I was worried about their reaction to the news of my arrest because of my Christian faith, but I decided to let them know anyway.

Dastgerd Prison

24. It was only about 15 minutes from our house to Dastgerd Prison, but during this short time the agents said a lot of nasty and humiliating things to me, without any reservations – especially because they had found out I was from a martyr’s family. And now that I knew my mother was safe, I began to answer back to the things they said. 

25. For example, they said: “Your activity in the house-church was illegal and your gathering was illegal.” And I responded: “Does a religious community need permission? My mother holds prayer and religious meetings at our home several times a year during [the Shia holy months of] Muharram and Safar, and she never had to get permission. Why do we have to get permission to gather with friends in a house and worship together?” These responses made them even more angry and they accused me of being rude.

26. They said: “If you want to make these mistakes [form a house-church], leave this country! This country has a law, and if you don’t want to live according to this law, you must leave this country!” I said that Iran was my country, that I loved it and I didn’t want to leave.

27. Ghasemi asked me: “What’s the matter with you all anyway, making these strange noises like a turkey?” After this and a few other things he said, I realised they had monitored our prayer meetings and that he was speaking about some of our members speaking in tongues.

28. When we arrived at the prison, I discovered that the agents hadn’t actually even had any permission to enter or search our homes. We had to wait outside the prison for a few minutes because the agents weren’t allowed to enter. After many phone calls, they were finally allowed to enter and took me to Ward “Alef Ta”. We entered a large corridor, and there I saw Nasrin, Bita, and two other leaders. A little later, I heard the voice of Sahar [another leader]. Ramin was there too, but I didn’t see him. We were placed on chairs with little desks attached to them, and sat at a distance from each other. At that moment I didn’t know where Sara or Atena [two other leaders] were.

29. Bita had two children and apparently she had called her family at the time of her arrest and they had come and taken the children with them. So the agents arrested Bita and took her away. Leila and Maryam also had small children. Maryam’s younger brother had come and taken her child home, but Leila’s child was sick and her condition worsened during the arrest, so Leila was allowed to take her to the hospital and then appear for interrogation.

30. Everything was shocking to me, but at least I was relieved about my mother. Since the agents had separated me from the others, they didn’t know about what had happened to me, but I managed to signal to Nasrin, who was sitting in front of me, that I was also now in prison with them.

Interrogations

31. Early in the interrogations, the agents took the main leader of our group with them to another place. I had back pain that got worse after sitting for a long time, and for this reason I stood up for a few moments. But then I was shouted at: “Sit down! It’s as if you still don’t know that you have been arrested, or where you are now!” There were many different interrogators, and we could hear the voices of other interrogators talking loudly to other detainees. Their raised voices and shouts themselves increased our fears. Sahar’s interrogator insulted her a lot. He spoke to her in a very loud voice and with a lot of aggression. 

32. One interrogator put a piece of paper in front of me and told me to write down my personal details. They also wanted us to write down the details of our family members: their occupations, who they were in contact with, and other things. One of the questions was about religion. I left this part blank, but the interrogator kept coming and leaning over my head and insisting that I write something there. Finally I wrote: “Christianity, but Christianity is not a religion but a way to reach God.” When the interrogator saw this answer, he kicked me in the thigh so hard that my chair was knocked over and I fell against the wall. “What did you write!” he shouted. “Why are you [wasting the money the government paid for this paper]? He gave me a new sheet and told me to fill it out again. This time I only wrote “Christianity”.

33. One of the interrogators was an elderly man with a very ugly face and ugly behaviour. Another interrogator was a younger and more handsome man in comparison to the others, but his behaviour was disgusting and filthy. When Nasrin was still in front of me, the young interrogator approached Nasrin in such a way that he was very close to her. He even once tried to sit on the handle of Nasrin’s chair. It was under these circumstances that a argument broke out between him and Nasrin. Suddenly the interrogator kicked Nasrin in the thigh in the same way my interrogator, Ghasemi, had done to me. Nasrin fell to the ground, and after she stood up, the interrogator’s shoe print was clearly visible on her trousers.

34. The chief of the interrogators, who was professional in how he went about his business, also asked a number of questions to us, on top of those the other interrogators had asked. He went up to Nasrin, but Nasrin said: “I won’t answer! Whether I answer or not, you’ll hit me, so why should I answer?” The interrogator tried to calm her down and persuade her to speak again. I think they beat Sahar too. I could hear her screaming loudly several times. They said ugly things to her because of the [darker] colour of her skin. I was then taken to a room upstairs, where I was placed in front of another interrogator, who was obese. The upper floor was relatively large, and from it you could hear the sounds from the other cells via the air-conditioning vent. It was there that I heard Sara’s voice. She was being interrogated strongly, and treated very badly.

35. The interrogators found out that I was in charge of the church’s finances and tried to extract information from me more gently. They said: “You are from a respectable family. We understand that these people have tempted you, and you have been deceived. We want to help you.” I answered: “No, I have become a Christian as a result of research, and in full awareness. I have neither been deceived, nor am I ignorant!” As soon as they found out about my divorce, they said insulting and humiliating things to me. I was treated like a prostitute, and they insulted both me and my family.

36. They asked for names and addresses [of other church members], but I really didn’t know the answers because I didn’t know many of them. The interrogations lasted all night, and it was around 8.30 in the morning when we were taken to the cells. For most of our detention, we were taken for interrogation at night. During one of the interrogations, I protested and said: “Why don’t you interrogate us during the day? At night, we are tired and sleepy, so we can’t think straight!” The interrogator said: “Do you think you came to your aunt’s house! We also work in shifts and have to come here at night to do our interrogations. The sooner you answer our questions, the sooner we will let you go back to your cell so you can sleep!”

Cell conditions

37. Afterwards I was taken to a cell downstairs. As soon as the door of the cell opened, I saw Sahar, Bita and Sara. I was encouraged to see them all together and became very emotional. We talked about the interrogators’ questions and the answers we gave. But less than five minutes later the door of the cell opened and my name was called and I was told to come out. Worry and shock came over me again. But in fact I only had to change my cell. I was taken to a cell next door and entered and saw Nasrin sitting in one corner. I was glad that we were together. In addition, I knew that our other friends were in the next cell.

38. In the cell, we had a TV and a refrigerator, some crockery, and a bathroom that had no door but only a short wall that separated the bathroom and shower area from the rest of the cell. Prison officers didn’t knock any time they came but just suddenly opened the door and entered the cell. Especially one of them, who was very rude, would open the small opening on the door, without knocking, and look inside our cell. In general, we felt we had no privacy, and we objected to this. Because of this behaviour we couldn’t take a shower for fear that they would open the door and enter at any time. We had to sit and wash ourselves hidden behind the short wall, with a lot of fear and shivering.

39. On one wall of the cell former prisoners had even written Bible verses and other Christian phrases. I was fortunate in that I had my personal belongings with me. The others had been brought directly to the detention centre from the place where they were arrested, so they weren’t given the opportunity to take anything with them. 

40. They gave us blankets, but no pillows, and a little later they brought us breakfast, which was a small piece of bread, some tea, and a small packet of tahini sauce to eat with the bread. On other days, there was some cheese, or a piece of butter and a small bowl of jam to eat with the bread. After breakfast, I told Nasrin that we should eat and sleep, saying: “If we don’t have a lot of strength, we may become weak and nervous during the interrogations.” In addition, I thought that if we were obviously troubled and weak, it might make them bolder. We were very worried about the other members of the group. Nasrin was very worried about her husband, Ramin. But at the same time, God’s presence gave us special comfort.

41. After we talked a little and were comforted by each other, I tried to sleep. For me, sleep helps me to feel more calm in stressful situations. But I also needed to regain my physical strength. So I slept, and when I woke up Nasrin said: “I was surprised when I saw how comfortably and deeply you can sleep in these conditions!” But in fact, I didn’t have much to lose; I was divorced and living alone. I didn’t have many ties. I thought they would eventually decide either to keep me there, or execute me, and I was relieved that my mother now had someone who would take care of her.

42. Atena, who had come from Tehran and had handed herself in to the MOIS [Ministry of Intelligence], was interrogated with us during these days, and held in the same cell as Nasrin and me. 

Family visit

43. I think it was the second night when Ghasemi took me again for interrogation. His behaviour had changed a little. He apologised for kicking me the night before, and begged me not to curse him for it. “Everyone has a job, and that’s my job,” he said. “Don’t curse us, for God’s sake! I have a family too! They haven’t done anything to deserve to be cursed by you!” I began by telling him a little about Christ’s teaching about forgiving enemies and not bearing grudges or cursing them. First he listened for a while, but then he said: “OK, that’s enough! Stop promoting Christianity to me!”

44. Two or three days later, they took me to a room and asked me how I was. They asked: “Do you want to talk to your brother? If he comes here and wants to talk to you, would you be willing to talk to him?” I didn’t expect this, but because of my brother’s connections and influence, it wasn’t that extraordinary either. Finally, I said: “If he comes here, I’ll be happy to see him.” I was taken to another room in the same hallway, and there I saw my brother, Mohammad, in whose face I could see fear. He was very worried about what had happened to me. I told him: “You know what dirty creatures these people are; otherwise a simple arrest wouldn’t scare you so much!”

45. My brother tried to convince me to recant my faith in Christ, and aimed to take responsibility for my conversion. He had a doctorate in psychology and, although he lived in Tehran, he had even come all the way to Isfahan [nearly 450km] to give my ex-husband and me counselling during our marriage difficulties. But now he was telling me: “Maybe after the divorce, we should have supported you more. But because you didn’t have that support, you believed the lies of the Christians and were attracted to them.” I replied: “I have been a Christian for three years now and I am active in the church. My faith isn’t an emotional reaction to the situation I was in; I came to faith through personal research, and I’m not willing to give it up.”

46. The discussion with my brother took a long time. I told him firmly that I had no intention to leave the path I was on. I said: “I have found God in Christ, and if necessary I’ll remain in this prison to follow Him. Of course, I don’t want to stay here, but if they won’t accept my conversion, I’ll accept the troubles of prison.” My brother was very upset and dissatisfied with my reaction. He said: “If that’s what you think, it’s your decision but, you know, whoever makes a decision has to live with the consequences.” I answered: “No problem. Thank you for coming. I’m proud to have a brother like you.” He replied: “If this is your final decision [to stay firm in your faith], you are no longer my sister.”

Prosecutor’s office

47. The same day, or the next day, we were taken to the prosecutor’s office and there the bail of 20 million tomans [approx. $7,000] was set for our release. After the court hearing, I asked to call my family. At first, the officials said in a contemptuous tone: “You don’t seem to know where you are! Even if we were to deliver your corpse to your family, we would have done you a great favour, let alone allowing you to call them!” But an hour or two later I was allowed to make a call. My sister, Zohreh, picked up the phone. She was very worried, and crying. I tried to calm her down and tell her I was fine. I said: “Don’t worry about me. Everything is fine and comfortable here. We even have a refrigerator, and a TV!” As soon as I said that, the official said: “Don’t give additional information!” And he immediately hung up the phone.

Further interrogations

48. I had written down all the information about the finances of the house-church on Excel, but I’d written it in such a way that the interrogators couldn’t work out what any of it meant. They put the Excel sheet in front of me and asked: “What do these things mean?” When I answered that I didn’t remember correctly, they said: “You are the one who wrote them, so you should know what they mean!”

49. Other topics mentioned during the interrogations included the house-church’s finances and bank accounts. The interrogators wanted to separate my mother’s and my bank account details and find out how much of my money belonged to the church. They also wanted to know where we got the money from. I explained that our church members donated one tenth of their income to the church, and that this was our source of income. The interrogator said: “That’s not possible. How come we have to suffer so much to get money from people, but then people will so easily give a tenth of their income to the church?”

50. They asked: “How did you spend this money?” I said: “We helped those in the church who were in need, or paid for food during training seminars.” Because the interrogators had seen the bills of the seminars’ expenses, and the receipts, they responded by joking: “You didn’t have much food!”
Since I wasn’t scared anymore, I answered back, and they told me I was cheeky, and rude. They even said: “Your husband divorced you because you are so impolite! You made him miserable!”‌

51. They had also printed out photos from our computers and phones, and wanted me to give them information about the people in the photos. In addition they had a list of different addresses and asked me about those places and the people who lived there. When I insisted I didn’t know any of the addresses, they told me I’d been to each of them on such and such a date. “Why do you deny it?” they said. And so I found out that they had been monitoring us for some time, and when I saw that they had a lot of information about a particular case, I understood it would be difficult to hide things from them. Most of all, the interrogators wanted to know what our activities were, and in what ways we did them.

52. We were in separate rooms during the interrogations. I was once taken to a cell for interrogation. In the middle of the cell was a chair, with its back to the door. The interrogator, knowing that I had severe back pain, said: “Sit on the chair and don’t look back until we get you up.” I had been sitting on the chair for more than two hours when I heard Bita screaming and crying. Once, during Bita’s interrogation, I heard the sound of a chair breaking and, because I had been beaten, I wondered what was happening to her. I was very scared that night. Because they didn’t allow me to turn my head, I felt that they were standing behind me, waiting for me to move so that they could beat me. Then the interrogator came and put me back in my cell. From the cell, we could hear the sound of other people crying out in pain. They inflicted a lot of psychological torture on us like this, and threatened us, and asked us many insulting questions about our families.

53. I was in ward Alef-Ta for a week, and during this time I was interrogated every night. Little by little, my initial fear and anxiety went away and I and the others became familiar with the interrogators’ methods and behaviour. Towards the end of the interrogation period, they even became like old acquaintances to us, and it seemed like they considered us as a kind of research project. 

Women’s ward

54. After the interrogations, we spent a week in “quarantine” [where prisoners are held before being transferred or released], which was next to the women’s ward. Then the officers took us to the women’s ward, through the back door, and did a full strip-search, until we were completely naked. During this inspection, they discovered that Sara had head lice, and didn’t allow her to enter the ward with us. Instead, she was returned to quarantine.

55. The interrogators had warned us not to talk to anyone else in the ward, nor to tell them the reason for our detention. But some of the other prisoners saw our arrival through the glass of the room where the officers took our fingerprints, and they were curious to know about us. One of the girls came to the fingerprint office to do something, and saw the word “Christianity” as our charge, written on a piece of paper. When she returned to the yard, she told the other women. For this reason, as soon as we arrived, we had a great opportunity to talk to others about our Christian faith and the reason for our detention. There were a large number of women in the women’s ward of Dastgerd Prison, and almost everyone there found out why we had been brought there.

56. After the physical examination and fingerprinting, we were ready to go inside the ward, when all of a sudden the officers said: “You can’t enter the ward with these clothes! You have to wash your clothes thoroughly, and then go inside.” We said: “We have no other clothes – only what we are wearing.” But they insisted that this was the rule, and that otherwise they couldn’t allow us to enter. Finally they brought out some old clothes left behind by former prisoners for us to put on. Then we washed all our clothes – from our jackets to our socks; everything we had with us. The “mothers” of the ward [older, experienced prisoners] came and helped us, and gave us some detergent.

57. We didn’t know where to dry our clothes. On the one hand the weather was cold and the clothes wouldn’t dry easily, and on the other we were told: “If you hang your clothes on the line, you should stand next to them; otherwise they’ll be stolen in an instant.” We decided to stay together, now that there were five of us, so that no-one would hurt us. So we took it in turns to stay next to our clothes, in pairs, until they were dry. Finally we discovered some pipes that were hot, and spread the clothes out over them to dry them. And after all of that, they were mostly dry, so we took them with us and entered the hallway of the ward.

58. Prisoners were divided into cells based on age groups. Because we were in the same age group, we stayed together. We were worried about being harmed by other prisoners – some of whom were very strange. Bita, Nasrin and I were married women, but Sahar and Atena weren’t, so we were especially worried about them. We asked if there were CCTV cameras there, or other ways to ensure the safety of prisoners. The “mother” of our ward explained: “There is a camera, but most of all you have to take care of yourselves.”

59. Our “mother”, who realised we weren’t very familiar in that environment, also took care of us. But we later found out that before our arrival the prison officers had told the other prisoners not to talk to us. There was no bed for us to sleep on. We were told to lie down on the floor, in the space between the beds, and sleep there. But the other prisoners were awake until morning, and every night they used to gather together and sing sad songs – so, in the end, none of us slept until morning.

60. The next day we were taken for another interrogation. The interrogator, who didn’t seem to know that we had been held in the women’s ward, became very angry when he found out. He shouted at his colleagues, and at us: “Who gave you permission to take these prisoners to that ward?” He ordered that we should be returned to quarantine. Of course, we were happy about this, because it was safer, and Sara wouldn’t be alone anymore. But even after Sara had been separated from us, we used to find out about her condition through our “mother”. That interrogation was our last interrogation, and the interrogators joked more during it and behaved more leniently.

The honourable guard

61. During our detention, on the day of Sara’s birthday we wanted to do what we had seen in films and send a birthday message to her by hitting the cell wall. So we hit the wall with my metal hair clip, but because of the noise an officer came and said: “What’s the matter with you! You’re taking this place apart!” We explained and said: “It’s our friend Sara’s birthday, and we would like to ask you to give her this gift for us” – a sweet treat that Ramin or another leader had sent us. The officer seemed to be a very good and honourable man, and agreed to do so. He then took the gift, and gave it to Sara. We prayed a lot for him, and thanked him for his respectful behaviour during our detention.

62. After Arash and another leader were arrested, we also heard about them through this same honourable guard, but, of course, only to the extent that they were still in detention and in a relatively good condition. It seemed that Ramin hadn’t given them much information, so the interrogators had threatened him: “We’ll abuse your wife [Nasrin] if you don’t talk!” Finally, at one point, they took Nasrin to Ramin, to encourage him to write down some information. And after seeing that Nasrin was all right, and thinking that the information he was trying to hold on to was already known by the interrogators anyway, Ramin gave in and wrote some things.

Quarantine

63. There were six of us in quarantine. There were also three other detainees, one of whom was a Baha’i girl. She said that she had been arrested and quarantined for about a month. I think her name was Baharak. We had two bathrooms and a toilet in the quarantine. And there was a window above the door. The ground in the quarantine cell was made from stone, and very cold. A 12-sq-metre carpet was laid on the floor. We also had a heater, which was broken, and water was dripping from it, which had also made the carpet wet. So it was always very cold there. To sleep, we spread our blankets under us. We didn’t have much space, so we had to sleep at an angle, and warm ourselves from each other’s body heat. And if we wanted to turn around, we all had to move together!

64. There were also some drug addicts in the prison, who were experiencing withdrawal symptoms and made very horrible sounds. And there were also others in the prison with terrible diseases, like HIV. We helped clean the ward, and care for the sick, which made the other prisoners respect us even more. The “mother” from the main ward also came to bring us snacks.

65. Bita was sometimes restless and cried because she was so worried about her children. We reminded ourselves of Bible verses, and worshipped, played games, and danced regularly, which helped keep our spirits up. In the second week of our detention, we were allowed to call our families. Leila and Bita’s husbands transferred money onto our prisoner’s shopping cards from outside the prison, so we could buy sanitary products or food from inside the prison.

Release

66. When our bail was set, I was worried about who might be willing to bail me out. For some of the others, their spouses or parents did, but I wasn’t sure if my religious family, who were against my faith, would be willing to post bail for me. Every day in quarantine, in the afternoon, the names of those who could leave were announced.

67. The first one of us released was Sara, followed by Bita and then Nasrin. Eventually, my older brother deposited his pay slips as bail for me, and I was released, together with Sahar. We were very worried about Atena, who was the last one to be released. The Baha’i girl had also already been released. I was in quarantine for about four or five nights, and in prison for a total of about 12 days.

Post-release interrogations

68. After my release, I had to report to the MOIS office for at least two further interrogations. I had to go to the MOIS office in Shahin Shahr, but before the interrogations I went to Nasrin and Ramin’s house. When I left, I noticed that their house was under surveillance, and at the interrogation I was told: “We know you went to their home before you came here!”

69. In the last session, I asked if we were allowed to communicate with each other now that our interrogations were over. They said: “You can’t have church meetings like in the past, but ultimately you are friends, so you can communicate with each other.”

Confiscated items

70. They returned my confiscated items, apart from my books and other Christian items. They put my cash and bank cards in a box in front of me, and asked: “Do all these belong to you?” I said: “Yes.” They said: “Take whatever is yours. Whatever belongs to the church, leave it there. We don’t want you to have dirty money in your life!” There was about 600,000 to 700,000 tomans [approx. $250] of cash in front of me. I left about 30,000 tomans to avoid further questions, and took the rest. Then I went to the bank with the cards, and I was very happy to see my accounts weren’t frozen. About 3 to 4 million tomans [approx. $1,300] of the money that belonged to the church was in my bank account. I withdrew it, and took it to Leila’s house and handed it to her. Many of the others lost their jobs after we were arrested, and had no source of income, so this money was very useful in meeting their needs.

Court

72. I didn’t attend the first trial at the criminal court, which took place on 30 June 2013 and was related to us having a satellite receiver and “inappropriate” hijab – under the charge of “unlawful relations” [for gathering with non-relatives of the opposite sex]. Our lawyer, Mr Mehdi Jahanbakhsh Harandi, told us: “You don’t need to attend.” In that court, Nasrin and her husband were fined for having a satellite receiver, and we were all sentenced to 40 lashes for our “inappropriate” hijab. But I attended the first hearing at the Revolutionary Court on 20 May 2013, which also issued a verdict. We were convicted of “anti-state activity through conducting house-church services”, and sentenced to one year’s imprisonment.

73. On the advice of our lawyer, Leila, Atena, Sara and I sent letters to the Article 90 Parliamentary Commission [a parliamentary complaints body], state prosecutor Gholam Hassan Ejei, the Supreme Court, the Parliament, the Deputy of the Chief Justice of Iran, the Office of the Supreme Leader, the Judiciary’s Civil Rights Office, the Head of the Judiciary, the Office of President Hassan Rouhani, and the head of the Islamic Consultative Assembly, Ali Larijani. In these letters, we sent an explanation about our situation and how we had been treated, as a complaint, and also protested against the false accusations made against us that led to our sentences.

Leaving Iran

74. I left Iran on 20 February 2014, so I didn’t participate in the appeal-court hearing. My mother died six months later. After I left, the agents called our house twice, and asked about me. Both times my sister answered the phone. Their first call was after Persian New Year. My sister said: “She’s on a trip.” They replied: “We know she has gone to Turkey!” The second call was made in the summer. My sister answered again and said: “Don’t call here anymore; you know she went to Turkey, and we don’t know what she is doing. Don’t bother us!” Then they didn’t call anymore.

75. The bail amounts of all the others who left for Turkey were confiscated. My bail, however, strangely wasn’t seized.